Proyek tahun 2019 :
• Masjid Al-Atqiya (Periode 2019) - Sukabumi. • Masjid Al-Hikmah PT. Hutama Karya - Jakarta Timur. • Masjid Baiturrahman - Jakarta Barat. • Masjid Nurul Hudda - Manado. • Masjid Al-Ikhlas Yon Zipur Makriman - Samarinda. • Masjid Bunayya Islamic School - Jakarta Selatan. • Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • Masjid An-Nabawi - Tangerang. • Mushalla Rumah Tinggal Bapak Irlan - Bintaro. • Showroom Mobil Ibu Yuli - Pantai Indah Kapuk. • Masjid Al-Hakim - Padang. • Masjid Al-Musyawaroh - Bandung.
Proyek tahun 2018 :
• Masjid Izzatul Islam - Grand Wisata - Bekasi. • Masjid An-Nabawi - Cipondoh - Tangerang. • Ibu Evi Indriawati - Pesanggrahan. • Kementrian Agama RI. • Masjid Assakinah - Gardenia - Ciputat. • Masjid Al-Atqiya - Cipanengah - Sukabumi. • Ibu Hasyimah - Banda Aceh. • Bapak Saleh - Casanoura Residence - Kemang. • Masjid Al-Karomah - Cisaat - Sukabumi. • Bapak Dede Lukman - Cimahi - Bandung. • Masjid At-Taqwa - Tebet Utara - Jaksel. • Masjid Al-Makmur - Satrio Tower - Jakarta. • Ponpes Assalam Putri - Sukabumi. • Masjid Sadaniyah Al-Munawaroh - Sahid Jaya - Bogor. • Ibu Hasyimah - Banda Aceh. • Ibu Rani - Arcamanik -Bandung. • Ponpes Al-Binaa - Bekasi. • Bapak Rafly - Ruko Golden 8 - Serpong. • Masjid Tokyo - Jepang. • Ponpes Al-Qur'aniyah - Pd. Aren - Tangsel. • Masjid Al-Ikhlas - Lampung. • Surau Zaidar Ishaq - Padang. • Ibu Elinda - Cibubur. • Masjid Assalaam - Ciputat - Tangsel. • Masjid Miftahul Jannah - Serpong. • Ponpes Assalam Putri - Sukabumi. • Masjid At-Taqwa - Sudimara - Ciledug. • Ibu Elinda - Cibubur. • Ponpes Madinatunnajah - Rawa Lele. • UIN Lampung. • Bapak Yunus - Cikampek. • Masjid Akhyarul Huda - Jakarta barat. • Masjid Safinatul Ulum (periode 2018) - UIN Lampung. • Masjid Sadaniyah Al-munawaroh PT. Sahid Jaya - Bogor. • Masjid PM. Assalam Puteri - Sukabumi. • Masjid Nurul Iman - Tangerang. • Masjid Al-Atqiya - Sukabumi. • Masjid Pusdiklat Reserse - Megamendung Bogor.
Proyek tahun 2017 :
• Sticker Sandblast, Museum Listrik - TMII. • GRC Listplang dan ornamen, Masjid Al-Falah - Tanah Abang. • Kaligrafi Spon Ati, I-Nai Venture - Malaysia. • GRC Plafon Tambahan, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • Kaligrafi Stainless, Masjid Asy-Syarif - BSD. • Kaligrafi Stainless & Kuningan, Masjid Al-Ittihad - Cibubur. • GRC cover column, PT. Imajinayal - Harco Glodok. • GRC krawangan, Musholla Bismillah - Tasikmalaya. • GRC krawangan, Masjid Khoirul Ummah - Nerada - Ciputat. • Dekorasi kaligrafi, Al Binaa Islamic Boarding School - Karawang. • Kaligrafi Stainless Mirror, Masjid Baitul Ilmi. • GRC Krawangan, Masjid Taman Sari - Puri Bali - Sawangan - Depok. • Dekorasi kaligrafi, Bapak Gigih Amongrogo - Depok. • GRC Krawangan, Bapak Eli Rahmat - Cimahi - Bandung. • GRC Panel, PT. Skala Reka Nusa - Manggarai - Jaksel. • GRC Cover Gerbang, Perumahan Tatya Asri - Sentul - Bogor. • GRC Mihrab, Assalam Islamic Boarding School - Sukabumi. • GRC Ornamen, Afdhi Tours - Bekasi. • GRC Tapal Kuda, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • GRC kaligrafi, Masjid Daarul Ahkam - Bogor. • Acryllic Mirror, PT. Multi PHI Beta - Ciputat. • GRC Cover Column, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • Dekorasi Kaligrafi, Masjid At-Taqwa - Komplek Kostrad - Kebayoran Lama. • GRC Relief Ornamen, Casanoura Residence - Kemang. • Kaligrafi Stainless, Masjid An-Nabawi - Cengkareng. • Cindera Mata, H. Nurkholis - Pamulang - Tangerang Selatan. • GRC Ornamen Relief, Bpk. Sumaedi - Anggrek Loka - Bintaro. • GRC Ornamen Tempat Wudhu, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • GRC Kubah, Musholla At-Tazkiya - Pitara - Depok. • GRC Krawangan, Ponpes Madinatunnajah - Jombang - BSD. • GRC Kaligrafi Nama Masjid, Masjid Nurussolah - Priok. • GRC Krawangan, Masjid An-Nabawi - Cipondoh. • GRC Mihrab, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung.
Proyek tahun 2016 :
• Kaligrafi Sticker Cutting, Kampus IIQ - Jakarta. • Kaligrafi Acryllic, Ponpes Al-Husaeni- BSD. • GRC Masif, Bpk. Berry - Bekasi. • Huruf Stainless, Musholla Al-Hidayah - Warakas. • GRC Menara, Masjid Nurussuhada - Margonda Depok. • Grc kerawangan, Bpk Ace Hasan Syadzili - Pamulang. • GRC Krawangan, Bpk Pariman - Klender - Jakatra Timur. • GRC Krawangan, Masjid Khoirul Ummah - Nerada Ciputat - Tangerang Selatan. • Huruf Stainless, Pesantren lemka - Sukabumi - Jawa Barat. • Dekorasi Kaligrafi, Masjid Hj. Siti Hindun - Bekasi. • GRC Masif, Masjid Assalam - Serpong. • GRC Krawangan, Bpk. Budi - BSD. • Pengecatan GRC Menara, Masjid Nurussuhada - Depok. • GRC Cover Gerbang, PT. Megapolitan Development, Tbk. • GRC Krawangan dan Masif, Ponpes Nurussalam - Depok. • GRC Krawangan, SMPN 28 Jakarta Pusat. • GRC Plafond, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • GRC Kubah, Masjid Safinatul Ulum - UIN Lampung. • Kaligrafi Kuningan, Bpk. Zulfahmi - Bintaro. • Dekorasi kaligrafi, Ponpes Al-Binaa - Bekasi.
Proyek tahun 2015 :
• GRC ornamen Masjid bpk Rasyid, Ciledug, Tangerang. • GRC ornamen Yayasan Nurussalam, Depok. • Mix media, Madrasah Pembangunan UIN Jakarta. • Mix media, Mushalla Ar-Rahman, Tanjung Priok, Jakarta. • Title Name Institute Ilmu Alquran Jakarta, • Mix media, Pondok Pesantren Al-Binaa, Karawang, Jawa Barat. • GRC rumah tinggal bpk. H. Yunus, Cinere, Depok. • Menara masjid Nurul Iman, Cikarang, Bekasi • Main gate Pondok Modern Assalam II, Sukabumi, Jawa Barat • Interior Masjid Nurul Amal, Sumatra Barat • Interior & eksterior yayasan An-Naba, Ciputat, Tangerang. • GRC ornamen mushalla Bella Camva Hotel & resort, Ciawi, Bogor. • Mix media interior mushalla An-Nasr, Cikini, Jakarta. • GRC interior rumah Bpk Abi Ajisaka Cireundeu, Tangerang. • GRC interior mushalla Graha Deswana, Ciputat, Tangerang. • Interior Mushalla Ciledug, Tangerang. • Title name masjid Baiturrahman, Ciputat, Tangerang. • Interior mushalla Ujung Berung, Bandung. • Mix media, Masjid Alam sutra BSD, Tangerang. • Menara masjid Al-Barokah, Ciapus, Tangerang. • GRC ornamen mushalla Taman Senayan 3, Bintaro, Tangerang. • GRC ornamen & menara masjid Assalam, Tangerang. • GRC ornament, Yayasan Nuril Ula, Kebayoran Lama, Jakarta. • Main gate Masjid Attaqwa, Tangerang. • Interior mushalla LP 1, Tangerang. • GRC eksterior mushalla Kebayoran Garden, Bintaro, Jakarta • Ceiling decoration, Masjid Besar Limbang, Sarawak, Malaysia. • GRC ornament dan menara masjid Nurul Anwar, Kebayoran, Jakarta.
Proyek tahun 2014 :
• Title Name Masjid Nurussa'adah, Tangerang. • GRC Interior Masjid Assalam, Serpong Utara, Tangerang • Main Gate Masjid Attaqwa, Serpong, Tangerang. • Kubah GRC Masjid Al-Munawarah, Margonda, Depok • Interior Mushalla LP I Tangerang • Mushalla Perumahan Kebayoran Garden, Bintaro. • GRC Rumah Tinggal Tomang • Interior Masjid Besar Limbang, Sarawak, Malaysia. • Dekorasi Masjid Departemen Perdagangan RI, Jakarta • Masjid Al-Barokah Cikupa, Tangerang • Dekorasi Interior Masjid Pesantren Al-Bayan, Sukabumi • Decoratif Elemen, Rumah tinggal Sumarecon • Masjid PT. Panasonic, Pusat Industri Cikarang. • GRC Masjid Al-Kautsar, Bandung. • Sun Screen GRC rumah tinggal Ibu Yuni, Permata Hijau, Jakarta Selatan. • Rumah tinggak Bapak Aswan Nasution, Gadenia Estate, Ciputat. • Interior GRC Masjid Al-Musyawarah , Babelan Bekasi • Rumah tinggal Pak Ferdi, Cakung, Jakarta • Menara GRC Nurussuhada, Margonda, Depok • Masjid PUSDIKLAT PLN P3B, Ragunan, Jakarta Selatan • GRC dekoratif rest room, Menara BTN, Jakarta • GRC dekoratif rumah tinggal Puri Cinere, Depok • Restorasi kaligrafi Masjid Al-Azhar, BSD. Tangerang • Masjid Al-Istiqamah, Giri Loka, BSD, Tangerang • Masjid Al-Iman Ciracas, Jakarta • Menara GRC Masjid Annahdhah, Batam • GRC panel, Main Gate Arena MTQ Nasional, Engku putri, Batam • Interior muslalla Al-Ikhlas BPN Kab. Bogor • Menara Masjid Nururl Anwar, Kebayoran lama • Interior, Masjid Assakinah, Gardenia Estate, ciputat • Interior, Mushalla rumah tinggal bapak Rahmat Gobel, Kalibata, Jakarta • Dekorasi Yayasan Al-Hamidiyah, Cipinang, Jakarta
Proyek tahun 2013 :
• GRC panel, Main Gate Arena MTQ Nasional, Engku putri, Batam • Mix media, Masjid Ar-riyad, Ciputat • Interior, Masjid Assakinah, Gardenia Estate, Ciputat • Interior, Masjid Sawah Besar, Jakarta • Interior Masjid Darussalam, Pemkot Tangerang • Design GRC panel, IAIN Sunan Ampel, Surabaya • Mix Media interior, Masjid Raudhatul Jannah, Ciputat • GRC interior Pak Gamal, Kelapa Gading, Jakarta • GRC interior taman rumah, Kebayoran, Jakarta • Mix Media, Masjid Al-Mushawarah, Kelapa Gading, Jakarta • Interior Masjid Azzikra, Sentul • Interior Masjid Besar Limbang, Malaysia • Mix media, interior dan eksterior, Masjid Al-Istiqamah, Lebak bulus Jakarta • Interior Masjid Istiqlal, Jakarta.
Proyek tahun 2012 :
• Interior Masjid Istiqlal, Jakarta • Interior Masjid Besar Limbang, Malaysia • Interior Masjid Azzikra, Sentul • Interior Masjid Al-Mushawarah, kelapa gading, Jakarta • Interior Masjid YIC Nurul Fikri, Bandung • Interior Masjid Nurul Huda, kembangan, Jakarta • Interior Mushalla Haris Taher, Jakarta • Interior Masjid Al-muhajirin, Karawang • Interior Masjid Al-ikhlas, Bekasi • Interior Masjid Madrasah Pembangunan, Ciputat • GRC eksterior show room Mitsubitsi, Cikarang • GRC Eksterior mushalla Al-Istiqamah, Lebak bulus • Masjid Attaqwa, Ciledug • Interior rumah Pak Agus, Cendana Resicence, Ciputat • Menara Masjid Roudhatul Jannah, Kuningan • GRC Eksterior Masjid RS. Sari Asih, Ciputat • Interior Gedung Sukowolu, Syahid, Bogor • Interior rumah Ibu Didit, Fatmawati, Jakarta • Mushalla DEPDAG RI, Jakarta • Masjid Darul Mukhlisin, Ciledug • Masjid Al-Ikhsan, Menara BTN, Jakarta • Mushalla KEMENAG RI, Jakarta • Interior Rumah H. Ridwan, Cilandak • GRC eksterior, Halim, Jakarta.
Proyek tahun 2011 :
• GRC interior pusara Alm. Sudwikatmono, San Diego Hill, Karawang • Masjid Rangkas, Banten • Masjid Al-Muhajirin, Karawang, Jawa Barat • Masjid YAMSIK, Kuningan, Jawa Barat • Masjid PUDIKLAT PLN, Jakarta • Masjid PT. Bukaka Forgine Industries, Bogor • Masjid PT. Honda Lock, Bekasi • GRC eksterior Gedung IKADI, Jakarta • Masjid Besar Lawas, Malaysia • Brass art work, Rumah Tinggal Ibu Lina Putri, BSD • Masjid Rumah Sakit Wijaya Kusuma, Kab. Kuningan • GRC interior Mushalla Rumah Tinggal Cilandak Jakarta • Masjid Daarul Hana Tahap II, Kuching, Sarawak, Malaysia • Masjid Minhajuth Thalibiin, Warakas Jakarta • Masjid Al Istiqomah, Ciputat Timur, Tangerang Selatan • Masjid Al Muawanah, Kuningan, Jawa Barat • Mushalla Lantai 4, Kantor Pusat Pertamina Jakarta • Masjid Rumah Sakit Wijaya Kusuma, Kuningan, Jawa Barat • Masjid Kantor Pusat K-Link, Jakarta • Interior Rumah dan mushalla Ibu Lina, BSD Tangerang.
Proyek tahun 2010 :
• Masjid Al Ikhlas, PT L’Essential, BSD Tangerang. Banten • Masjid Jami Semunjan, Sarawak, Malaysia • Masjid Syahid Nurul Iman, Hotel Sahid Jaya, Jakarta • Masjid At Taqwa, Kebon Nanas Tangerang – Banten • Kediaman Pribadi Sekda Kota Tangerang Selatan – Banten • Masjid Al Husna, Ciputat Timur Tangerang Selatan – Banten • Masjid Al Musyawarah, Kelapa Gading Jakarta Utara • Masjid Ath Thohirin, Ciawi Bogor Jawa Barat • Masjid Daarussalam, Sunter, Jakarta • Masjid Al Muktamar, Cilincing, Jakarta • Masjid At Taqwa, Pekayon, Bekasi, Jawa Barat • Masjid Daarul Hana Tahap I, Kuching, Sarawak-Malaysia • Masjid Al Ihsan, Pekayon, Gandaria, Jakarta • Mushalla Departemen Perdagangan, Gambir, Jakarta.
Proyek tahun 2009 :
• Masjid A Latief, Pasaraya Grande Blok M Jakarta • Mushalla PT. Rio Tinto, Kuningan, Jakarta • Masjid Kholid bin Walid, Polis Diraja Serawak-Malaysia • Masjid Pesantren Al-Ikhlas, Kabupaten Sumbawa Barat NTB • Masjid Darus Salam, Sunter, Jakarta • Masjid Assaodah, Semarang, Jawa Tengah • Masjid Raya Assu’ada, Mamuju, Sulawesi Barat • Masjid Al Muhajirin, Ciputat, Tangerang, Banten • Masjid Al Barkah, Plaza UKM Departemen Koperasi Jakarta • Masjid Raya Darussalam, Kabupaten Sumbawa Barat - NTB.
Proyek tahun 2008 :
• Masjid Nurussuhada, Margonda Raya, Depok - Jawa Barat • Masjid SD Negeri 04 Cilangkap, Jakarta • Masjid Al-Marzuqiyyah, Cipinang, Jakarta • Mushalla Al-Ikhlas, Pondok Indah Golf, Jakarta Selatan • Masjid As Sa’adah, Pondok Gede, Jakarta • Mushalla Fakultas Syari’ah UIN Syarif Hidayatullah Jakarta • Masjid Raya Al-Ikhlas, Rokan Hilir, Riau • Title Name Savana Islamic School, Gading Serpong, Tagerang • Mushalla SMP Negeri 49 Kramat Jati, Jakarta • Mushalla Pribadi Ibu Hj. Handayani, BSD Tangerang, Banten • Mushalla Pribadi Bpk. H. Ridwan, Senopati, Jakarta • Dekorasi Dome Kediaman Ibu Hj. Erna, Taman Senayan, Bintaro.
Proyek tahun 2007 :
• Dekorasi Kaligrafi Sekolah Al Azhar BSD Tangerang - Banten • Masjid Al Ikhlas, POLRES Jakarta Pusat • Mushalla Pribadi H. Iqbal Nasheer, Villa Dago Tol, Tangerang Selatan • Mushalla H. Noer Ilham, Pejaten Jakarta Timur • Dekorasi Panggung MTQ XXIX Propinsi Jawa Barat, di Kab. Cirebon • Kediaman Ust. Koko Liem (DAI TPI ), Depok, Jawa Barat • Masjid Al-Ishlah, Sukmajaya Depok - Jawa Barat • Masjid At-Taqwa, Teluk Naga Tangerang - Banten • Mushalla Pribadi, AKBP Arif S. Bekasi, Jawa Barat • Masjid Egineering, PT. BUKAKA, Bogor - Jawa Barat • Masjid Ash-Shinaiyyah, PT. BUKAKA, Bogor - Jawa Barat • Masjid Al-Ikhlas, POLRES Bogor - Jawa Barat • Masjid Nurul Hikmah, Lewiliang Cikembar Sukabumi - Jawa Barat • Masjid Al-Ikhlas, Kabupaten Rokan Hilir, Riau.
Proyek tahun 2005 - 2006 :
• Dome of The Rock Prof. Dr. H. Sukamdani S. Gitosarjono, Bogor, tahun 2005. • Masjid Daar al Falah, Rangkasbitung, Banten, tahun 2005 • Masjid Daar at Taufiq, Cibubur, Jakarta, tahun 2005 • Masjid As-Salaam, Cariu Jonggol, Jawa Barat, tahun 2005 • Masjid al Fityan, PERUM Dasana, Tangerang, Banten, tahun 2006 • Masjid Al-Mizan, Kejaksaan Tinggi Gorontalo, tahun 2006 • Masjid Baiturrahim, Pondok Bintaro, Jakarta, tahun 2006 • Masjid Komplek Perumahan DEPAG, Bambu Apus,Tangerang, tahun 2006 • Majlis Dzikir Rosyadul Muzakirin, Bintaro Jaya, Tangerang, tahun 2006 • Dekorasi Panggung MTQ XXVIII Propinsi Jawa Barat di Kota Bekasi, tahun 2006 • Dekorasi Panggung MTQ XXIII Propinsi Kal-Sel di Kab. Tapin, tahun 2006 • Dekorasi Panggung MTQ Nasional XXI di Kota Kendari, Sul-Tra, tahun 2006 • Masjid Jami Sumber Sari, Rembang, Jawa Tengah, tahun 2006 • Masjid al-Ikhlas, Komplek Villa Dago Tol, Tangerang, Banten, tahun 2006 • Masjid Jami Baitul Ikhsan, Komplek PLN P3B Gandul, Depok, tahun 2006 • Mushalla Direksi Kantor Pusat BANK MANDIRI, Jakarta tahun 2006.
Proyek tahun 2003 -2004 :
• Masjid Al-Muhajirin, Pancoran Mas Depok, Jawa Barat, tahun 2003 • Masjid Al-Mukhlisin, Bambu Apus Jakarta Timur, tahun 2003 • Mushalla SMEA YAMSIK, Kuningan, Jawa Barat, tahun 2003 • Masjid Al-Ikhlas, Citra Kebun Mas Karawang, Jawa Barat, tahun 2003 • Masjid Al Mujahidin, PT. Panasonic Gobel, Bekasi - Jawa Barat, tahun 2003 • Masjid Al-Birru, Lenteng Agung Jakarta Selatan, tahun 2003 • Masjid Al Ikhlas, Komplek DPR Pondok Ranji, Tangerang, Banten, tahun 2003 • Masjid SMU DWI WARNA, Sawangan Depok, Jawa Barat, tahun 2003 • Dekorasi Panggung MTQ XXVI Propinsi Jawa Barat di Kota Bogor, tahun 2004 • Masjid Ibadurrahman, Cibubur Jakarta Timur, tahun 2004 • Masjid Al-Jami'ah, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, tahun 2004 • Mushalla Ar Rahmat, Cibubur Jakarta Timur, tahun 2004 • Mushalla pribadi DR. Hadi Purnomo (DIRJEN Pajak), Jakarta, tahun 2004 • Masjid Al Istiqomah, Cipinang Muara, Jakarta, tahun 2004 • Masjid Al Ikhlas, Komplek Cibubur Indah III, Jakarta, tahun 2004.
Proyek tahun 2001 - 2002 :
• Mushalla FISIF UMJ, Cireundeu, Jakarta, tahun 2001 • Mushalla Nurul Iman, Pondok Aren, Tangerang, Banten, tahun 2001 • Masjid Asy-Syarif, Al Azhar BSD, Tangerang, Jawa Barat, tahun 2001 • Masjid ASTRA Internasional Jakarta, tahun 2001 • Masjid Al-Mujahidin, Kemang, Jakarta, tahun 2002 • Dekorasi Makam Raja Bone Bolango, Gorontalo, Sulawesi Utara, tahun 2002 • Masjid Al-Barkah, Ponpes Hubulo, Bone Bolango, Sulawesi Utara, tahun 2002 • Majid Agung Al Ikhlas, Wanayasa, Purwakarta, Jawa Barat, tahun 2002 • Musholla Ar-Rahman, Kejaksaan Negeri Depok, Jawa Barat, tahun 2002 • Masjid As-Shirat, PT. JLJ Pondok Labu, Jakarta Selatan, tahun 2002 • Mushalla Pribadi H. Faisal Depok, Jawa Barat, tahun 2002.
Proyek tahun 1998 - 2000 :
• Masjid As-Salam, Pondok Modern Assalaam, Sukabumi, Jawa Barat, tahun 1998 • Masjid Al-Yaqin, Pesantren LEMKA, Sukabumi Jawa Barat, tahun 1998 • Masjid Al-Falah, Babelan, Bekasi, tahun 1999 • Gedung Serba Guna Shafa Marwa, Asrama Haji Pondok Gede, tahun 2000 • Masjid Fatahilah, PEMDA DKI Jakarta, tahun 1997 • Masjid Al-Ikhlas, ITJEN DEPDAGRI Jakarta, tahun 1998 • Masjid At-Tarbiyah, Komplek DIKBUD Fatmawati, Jakarta, tahun 1998 • Masjid Agung Baiturrahim-Kota Gorontalo Gorontalo, tahun 1999-2000 • Masjid Departemen Koperasi Jakarta, tahun 2000 • Masjid Al-Ikhlas, PT. Moya Barid Sukabumi, Jawa Barat, tahun 1999 • Masjid Nurul Iman, Komplek ARCO Sawangan, Depok, tahun 1999 • Masjid Al-Mujahidin, PT. Panasonic Gobel Cawang, Jakarta, tahun 2000 • Mushalla pribadi ITJEN DEPDAGRI-Jakarta, tahun 1998.
|
Beberapa proyek seni dekorasi islam yang dikerjakan NOQTAH Art
Posted by NOQTAH Art
NOQTAH ART Updated at: 2:03 AM
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)
Kategori :
Powered by Blogger.
